Science and Systematic Racism

A year since the murder of George Floyd, 科学界仍然需要倾听更多黑人的声音.

By Prof. Derek Applewhite | December 16, 2021

(This essay was originally posted in Molecular Biology of the Cell on August 31, 2021 as “A Year Since George Floyd.”)

距离乔治·弗洛伊德被杀已经差不多一年了, an unarmed Black man, 在明尼阿波利斯因涉嫌伪造20美元假钞而被杀的人, Minnesota.1 2 3 In many ways, 他的谋杀案和这个国家成千上万的其他黑人谋杀案没有什么不同.4 5 6

However, 乔治·弗洛伊德谋杀案与其他许多备受瞩目的案件的区别在于,它被清晰地拍了下来 , an act of bravery by Darnella Frazier, a 17-year-old Black woman, 当时,一场肆虐的全球流行病几乎把全世界都困在了家里.7 8 结果,他的谋杀以一种我这辈子从未经历过的方式在社会上引起反响. 尽管还有其他由警察执行的引人注目的谋杀案(特雷文·马丁), Walter Scott, Breonna Taylor, and Philando Castile, among many others), 这些案件未能充分引起国内和国际听众的注意.9 10 乔治·弗洛伊德之死则完全不同, and for once, 不仅仅是黑人在关注. 他的被杀引发了由“黑人生命也是命”(BLM)运动领导的全国范围的抗议活动, 要求改革的呼声如此之高,人们都情不自禁地听到了.11 12 13 14

作为一名黑人同性恋者兼科学家,我陷入了绝望. 我这辈子都在想,如果我足够努力, if I am kind and unthreatening, if I play the game and keep my head down, maybe I can make it in academia. 也许到那时,我不仅会被社会所看到,而且会被科学界所接受. George Floyd’s murder reminded me, and many of my Black colleagues, that our degrees can’t protect us, 最靠谱的网赌软件优越的中产阶级教育(如果最靠谱的网赌软件有的话)并不是一种保护. 最靠谱的网赌软件的生命不比一张20美元的假钞值钱.

科学一直是社会的产物,并不是不受这些反响的影响. 到6月底,我的收件箱开始慢慢地塞满了在几个机构的系列研讨会上发言的邀请, retreats, or special symposia. It felt as if the scientific community, for the first time, 意识到其中也有黑人科学家. In the throes of my own despair, 我觉得我需要为我的社区做点什么, I began to say “yes.“我不会参加发生在我新搬到的家乡波特兰的夜间抗议活动, Oregon. 除了担心自己会成为下一个被警察夺去生命的人,15 这些抗议活动发生在全球大流行的背景下. 我接受了这些演讲的邀请,得出了这样的结论, this could be my activism, my way of sparking change, increasing visibility, 不仅是为了我自己,也是为了其他黑人科学家.

Before I write anything else, 我想说明的是:我非常感谢所有邀请我并给我一个平台的机构和组织. 我为我的学生的工作和最靠谱的网赌软件的研究感到非常自豪. 我分享我的经验,希望它们能对更大的科学界有所启发, but if I am being frank, there is a bit of anger.

在这一年中,我收到了超过15份邀请,并接受了另外三到四次面试. 大多数人都希望我也能谈谈我在《十大网赌排行榜》中的工作, Equity, and Inclusion. But here’s the lowdown: prior to this year, 我不认为自己是一个多元化的人, Equity, and Inclusion work. 我是美国细胞生物学协会LGBTQ+委员会的联合主席,也是多样性协会的成员, Equity, 以及美国遗传学协会的包容性委员会. 我是这两个委员会的志愿者,因为他们表达了我非常关心的事情, the advocacy for minoritized scientists. (I use “少数族裔”而不是“少数族裔”,来明确地表达属于这个群体的人拥有这个词,以及随之而来的所有偏见和刻板印象强加给他们的. 它捕捉了创造社会底层地位的活跃动力.)16

I also embody both of these axes of diversity; so, in some way, I am only looking out for myself. 这远远不是一个最靠谱的网赌软件或做“多元化”的工作.“我完全认识到,有一些人将他们的一生奉献给了这类工作,整个学术领域都是有成就的最靠谱的网赌软件. So, 因为我是黑人,所以我开始了今年的演讲, 同性恋科学家,当时科学界正与自己的系统性种族歧视作斗争, under the guise of my nonexistent Diversity, Equity, and Inclusion work.

What has this year actually taught me? 它教给我的第一件事是,我错过了很多. Prior to George Floyd’s murder, 我只收到了来自主要研究机构的三次研讨会邀请,而且不幸的是,都是在我卸任后的一年内. 我在现在的职位上工作了将近6年.

在做这些演讲时,我有机会见到了我这个领域的一些巨头, people I have looked up to for years. I received reagents, offers to collaborate, 以及一系列伟大的想法,这些想法将有助于推动我未来几年的研究项目. 在这些会议中,我真正地受到启发,兴奋地开始了实验. 这些机会对我来说是无价的. One could argue, I did not need it. 即使没有这种关系网和这些访问带来的好处,我也做到了. 在你称赞我的坚持和坚韧之前, 最靠谱的网赌软件应该深入审视那些迫使像我这样的人具有双重弹性的制度. 如果乔治·弗洛伊德没有被谋杀,这些邀请还会发生吗? 如果过去的6年是某种趋势的迹象,我只能说肯定不是. 为什么一场谋杀和民权运动的重新点燃,让我有了我现在知道的许多异性恋的那种互动, 白人同行们从一开始就有独立的职业生涯? 让我说清楚:这是一种系统的种族主义形式,简单明了.

As I began to make the rounds, 我经常被要求分享一些我的旅程或包括我的多样性, Equity, and Inclusion work in my talks. 这有时是以分享我实验室的工作为代价的. 虽然我很高兴这样做,但这在我收到的邀请中是非常含蓄的. 有时候,它确实觉得我的参与只是在一个方框里打勾, 安抚研究生,让他们看到他们的部门或机构正在响应他们的要求. 这也使我觉得我的科学仅仅是表现性的. 我被邀请去做机构不愿意做的多样性工作. 这就是我和其他少数族裔科学家所面临的压力. I want to share my experiences with the hopes that the next generation will have it better; but, my scholarly work is not in Diversity, Equity, and Inclusion. I fully recognize that it is my embodied diversity that is bringing me to the table; but, it is the science I want to share.

在第一次接到研讨会的邀请时,我向自己保证要诚实. 这意味着我要一次又一次地说出我的经历的真相,并展现我的灵魂. 我没有想到的是,这将给我带来的情感负担. 在这些探访之后,我经常重温自己的创伤,这让我精神上疲惫不堪. 在我的其中一站(我在这里使用引号,因为这些“访问”都是虚拟的), I met with the queer, person of color (POC), graduate students. 这个会议很快变成了一个情感支持小组,在那里我听到了虐待的故事, racism, and discrimination. 我几乎不可能保持镇静. Diversity, Equity, and Inclusion work is clearly extremely important, but, maybe, 最靠谱的网赌软件可以从倾听学生的需求开始,多一点人性.

The trial of Derek Chauvin has come and passed, and much to my surprise, 令全国其他黑人感到惊讶的是, he was found guilty and was sentenced to prison.17 18 This, of course, is not justice, not even close. 正义意味着乔治·弗洛伊德还活着,他将以自己选择的方式度过一生. 最靠谱的网赌软件也正处于结束这一大流行病的开端. In 6 months or less, we may all be returning to life, more or less, as it was before George Floyd, before COVID-19. Does this mean we stop fighting? 这是否意味着我和许多其他黑人科学家突然消失了?

对于乔治·弗洛伊德(George Floyd),对于在他之前无数默默无闻的黑人,我真诚地希望他们不会. 最靠谱的网赌软件需要继续给黑人科学家一个平台. We need to ensure that they, too, are given the opportunity to network, collaborate, 并与更大的科学团体互动. This means the invitations cannot stop. To further this, 最靠谱的网赌软件需要确保每个拨款审查小组都包括黑人科学家, 在每个国家和国际会议上都被列入发言者名单, are funded, and are in the room where funding, tenure, and other critical decisions are being made. 最靠谱的网赌软件需要认识到,系统性的种族主义并没有随着德里克·肖文的定罪和判决而消失. We need to continue to push forward. And, for all of you young, minoritized scientists (and allies) reading this, demand change and do not take "no" for an answer. 我真的很抱歉这件事落在你的肩上,但够了. 下一代的少数群体科学家应该因为他们的科学而得到认可,而不是创造自己的空间的额外负担.

 

 

Tags: Diversity/Equity/Inclusion, Editor's Picks, Professors, Research